Keine exakte Übersetzung gefunden für مستوى القراءه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مستوى القراءه

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Nivel de alfabetización de la población
    مستوى الإلمام بالقراءة والكتابة لدى السكان
  • No puedo leer el poder de Goku.
    أنا لا يمكن قراءة مستوى طاقة جوكو.
  • El nivel de alfabetización de las mujeres es efectivamente bajo en el país.
    إن مستوى إلمام الإناث بالقراءة والكتابة منخفض بالفعل في البلد.
  • Las escuelas de alfabetización de adultos fueron inauguradas durante el desarrollo de un programa iniciado a mediados de los años ochenta para incrementar el nivel de alfabetismo.
    وقد افتتحت هذه المدارس في إطار برنامج لتحسين مستويات الإلمام بالقراءة والكتابة في منتصف الثمانينات.
  • El estudio realizado por el INEC sobre el "Perfil y características de los pobres en Nicaragua 2001" demuestra que existe una fuerte correlación entre el nivel de pobreza y la tasa de analfabetismo.
    يوجد ارتباط قوي بين مستوى الفقر ومعدل الإلمام بالقراءة والكتابة.
  • Cabe considerar tan sólo un dato estadístico: las personas que tienen el nivel más bajo de alfabetización registran una tasa de desempleo del 26%, en comparación con el 4% de quienes tienen la tasa más alta de alfabetización.
    ويكفي النظر في إحصائية واحدة، إذ تبلغ نسبة معدل البطالة بين الذين يتمتعون بأدنى مستويات القراءة والكتابة 26 في المائة مقارنة بنسبة 4 في المائة بين الذين يتمتعون بأعلى هذه المستويات.
  • Les di todo: Niveles energéticos, configuración de equipos... ...parámetros de monitoreo.
    ....أعطيتهم كل شيء... مستويات الطاقة إعدادات المعدات، قراءات المؤشرات
  • El Comité insta al Gobierno a dar prioridad a la preparación de esos programas para las zonas del país que registran altas tasas de alfabetización.
    واللجنة تحثّ الحكومة على منح الأولوية لإعداد هذه البرامج في سياق ترتفع فيه مستويات الإلمام بالقراءة والكتابة في البلد.
  • Los niveles de alfabetización y los conocimientos técnicos varían enormemente de un país a otro y dentro de los propios países e influyen en la facilidad con que la población utiliza las instituciones formales.
    وتتباين مستويات الإلمام بالقراءة والمهارات التقنية تباينا كثيرا داخل البلد الواحد وبين البلدان، مؤثرة على سهولة استخدام الجمهور للمؤسسات النظامية.
  • 40% de los adultos estadounidenses no leen ni al nivel de un niño de 4to primaria.
    و 40 بالمئة من البالغين في امريكا لا يستطيعون قراءة المستوى الرابع